Dans le même temps, d'autres pirates de l'air ont précipité un troisième avion dans le siège du Département de la Défense des Etats-Unis, le Pentagone et un quatrième avion s'est écrasé dans un champ en Pennsylvanie alors qu'il devait viser la maison blanche.
Le bilan officiel est de 2 986 décès lors des attentats, incluant les 19 terroristes qui était affiliés à Al-Qaida, un groupe islamiste terroriste mené par Oussama Ben Laden.
témoignage de Lori Ann Burdr, étudiante américaine
Je pense que cette tragédie est aussi l'occasion étrange de réfléchir un peu, réfléchir à nous en tant qu'individus, et à nous en tant qu'Américains. Il nous faut faire une pause et relativiser ce qui s'est passé. Pourquoi un être humain peut-il planifier et commettre ces actes? Ne sommes-nous pas - somme toute- tous des enfants de nos mères, ne sommes nous pas tous des êtres humains avec des idées simples sur ce qui est bien et mal? N'avons-nous pas tous le désir de vivre en paix et dans la prospérité?
Je ne pense pas que ces gens, ceux qui ont causé ces destructions sur la côte-Est ce matin, soient si différents de nous: nous vivons tous sous le même ciel et avons les mêmes besoins fondamentaux. Mais ces gens en ont marre de l'Amérique et de ce qu'elle représente.
